Papiaments is een taal die wordt gesproken onder de bevolking op Bonaire. Sinds 2007 is Papiaments op Bonaire een officiële taal. De lokale bevolking op Bonaire spreekt goed Nederlands, Engels en vaak ook Spaans.

Veel toeristen vinden het echter leuk om met de bewoners van Bonaire te communiceren in de lokale taal. Vandaar dat we een aantal lessen Papiaments geven zodat u de basis heeft om u in de taal van Bonaire uit te drukken.

Papiaments les 1
We geven de vertaling van een aantal dagelijkse uitingen van Papiaments naar Nederlands:

Papiaments	Nederlands
Malu	Slecht
Bon Bini	Welkom
Bon dia	Goedendag (voor 12.00 uur)
Bon tardi	Goedenmiddag
Bon nochi	Goedenavond, goeden nacht
Danki	Dank u wel
Por fabor	Alstublieft
Di nada	Geen dank
Mi number di telefon ta	Mijn telefoonnummer is
Bél mi	Bel me
Kon ta bai ku bo	Hoe gaat het met jou/u?
Kon ta ku bida	Hoe gaat het ermee?
Hopi bon	Erg goed
Tremendo	Uitstekend
Trankilo	Rustig, alles is ok
Teribel	Slecht
Den gran forma	In goede doen
Hopi kalor/kayente	erg warm
Hopi friu	erg koud
Ata aki/ ataki	Hier is de (de tweede a niet uitspreken)
Mi tin hamber	Ik heb honger
Mi ke kome	Ik heb zin om te eten
lihe, pura, rapido	snel
Yufrow	Jongedame
Señora	Mevrouw
Mai	Mevrouw (als het gaat om oudere mensen)
Mener	Meneer
Flèt tayer	Lekke/zachte band
Sigur	Zeker
Pakiko	Waarom (bijv.: Waar is dat voor nodig?)
Dikon	Waarom (bijv.: Waarom doe je dat?)
I	en
Awe	Vandaag
Ayera	Gisteren
Pan	Brood
Na kas	Thuis
Awa	Water
Paña nobo	Nieuwe kleren
Kasá, esposa, señora	Echtgenote
Kasá, esposo	Echtgenoot
Kua	Welke
Kí	Wat
Nada	Niets
Ku mi	Met mij
Pa mi	Voor mij
Tur kos	Alles
Tur hende	Iedereen
Tur kaminda	Overal
Mainta	Ochtend
Merdía	Middag
Anochi	Avond
Ningun hende	Niemand
Sin	Zonder
Si	Als
Bon	Goed